Ketten verekedtek ,
gerelyesek .
Gyepes terepek
zsenge tehene
keltette szerelem
lett e veszedelmes
verseny eredete .
Gerelyes ,
mely megverekedve
nyertes lesz ,
megnyerte e tehenet
s e terjedelmes
gyepes terepet .
Nem messze ,
nedvmeder mellett
egy brekkencs
kesergett keservesen.
Ej! Ne keseregjen Kend !
lett megfeddve
egy egytejes brekkenccsel.
Ne keseregjek ?
Lessed : ezek verekszenek ,
mert egy tehenet szeretnek !
Versenyt befejezve ,
lesz egy nyertes gerelyes ,
s egy vesztes .
Gerelyes ,
mely vesztett ,
el lesz kergetve !
Nem fejedelmeskedhet ,
nem legelhet gyepes terepen .
Egy helyen
fejedelmeskedhet :
e helyen !
Helyemen , helyeden!
E nedvmeder mellett !
Brekkenccsel telt
fekete kence
fel lesz keverve
e rettenetes menetszervekkel ,
kence-feneke-rejtett brekkencsek
menetszervvel lesznek sebezve!!
Ez lesz , ez lesz !
Ej, tehenek keltette szerelem!
S ez lett :
egy nyert ,
egy meg elszelelve ,
nedvmeder mellett rejtezkedett
s egy perc sem telt el
brekkencs-tetemtelen ...
Hej ,
nemegyszer meglesheted ezt :
terjedelmesek eszetlen versenye
csepp egyedeknek
veszte-keserve
La Fontaine mese
